Jogo PT Versus

Banner_Versus_Generais

Em Março de 1809, as tropas Napoleónicas lideradas pelo Marechal Soult deram início à segunda invasão do território Português, pela fronteira próxima de Chaves.

 

O General Silveira tinha sido nomeado comandante das tropas da província de Trás-os-Montes, com aquartelamento e sede em Chaves e dada a aproximação dos Franceses, destacou uma pequena força das suas tropas para postos de observação estre os quais Vilarelho da Raia. Esta guarda avançada em Vilarelho estava sob o comando do Tenente-coronel de infantaria 12, Francisco Homem de Magalhães Pizarro.

 

O Tenente-coronel Pizarro não se ficaria por Vilarelho e entrou em território espanhol até 15 quilómetros além da fronteira, tanto que no dia 7 de Março estava em cima do inimigo, combatendo contra um regimento de infantaria e um esquadrão de “dragões”, causando-lhes numerosas baixas.

 

As tropas Portuguesas devem de aguentar a fronteira, apoiar a posição do tenente-coronel Pizarro e impedir a tomada de Chaves por parte das tropas Napoleónicas (JNTF).

As tropas Napoleónicas (JNTF) devem forçar a retirada do Tenente-coronel Pizarro, ocupar a fronteira e Chaves.

E4 – Aquartelamento das Tropas Napoleónicas, 200 pontos por cada 10 minutos

M10 – Chaves (Sede e Aquartelamento das tropas Portuguesas, 200 pontos por cada 10 minutos

G7 – Fronteira A, 100 pontos por cada 10 minutos.

M4 – Fronteira B, 100 pontos por cada 10 minutos.

K6 – Vilarelho da Raia, no inicio do jogo contém 10% das tropas Portuguesas, 100 pontos por cada 10 minutos.

I3 – Fronteira C – Onde o Tenente-coronel Pizarro, com 10% das tropas Portuguesas começam o jogo. 30 pontos por cada 1 minuto. Uma vez perdida a posição, já não pode ser recuperada/pontuada.

 

Mapa_PTvs_2014_A4

#### ENGLISH VERSION ####

Banner_Versus_Generais

In March 1809, the Napoleonic troops led by Marshal Soult initiated the second invasion of the Portuguese territory, across the border near Chaves.

 

General Silveira had been appointed commander of the troops in the province of Trás-os-Montes, with barracks and headquarters in Chaves and given the approach of the French, sent a small force of troops for this observation posts which Vilarelho da Raia. This advance guard in Vilarelho da Raia was under the command of Lieutenant-Colonel of infantry, Francisco Homem de Magalhães Pizarro.

 

Lieutenant Colonel Pizarro would not stop by Vilarelho da Raia and entered Spanish territory until 15 kilometres beyond the border, so much so that on 7 March was on top of the enemy, fighting against an infantry regiment and a squadron of “Dragoons”, causing numerous casualties.

 

The Portuguese troops are to hold the border, support the position of Lieutenant Colonel Pizarro and prevent the taking of Chaves by the Napoleonic troops (JNTF).

The Napoleonic troops (JNTF) should force the removal of Lieutenant Colonel Pizarro, occupy the border and Chaves.

E4 -Barracks of the Napoleonic troops, 200 points for every 10 minutes

M10 – Chaves (Headquarters and Barracks of the Portuguese troops, 200 points for every 10 minutes

G7 – Border A, 100 points for every 10 minutes.

M4 -Border B, 100 points for every 10 minutes.

K6 – Vilarelho da Raia, at the beginning of the game contains 10% of the Portuguese troops, 100 points for every 10 minutes.

I3 – Border C – Where Lieutenant Colonel Pizarro, with 10% of the Portuguese troops begin the game. 30 points for every 1 minute. Once the position is lost, it can no longer be recovered/get points.

Mapa_PTvs_2014_A4

Tags

You may also like...

Sorry - Comments are closed